ACV LFB Audi/MAN/Seat/Skoda/VW 52Pin Quadlock

Wenn du dein Werksradio gegen ein Nachrüstradio austauschen möchtest, solltest du die originalen Lenkradfernbedienungsfunktionen beibehalten.

Es ist jedoch möglich, dass je nach Fahrzeugausstattung sowie Funktionsumfang und Software des Nachrüstgeräts einzelne Bedienfunktionen entfallen oder durch andere Funktionen ersetzt werden.

Vergleiche die abgebildeten Stecker des Adapters mit denen in deinem Fahrzeug und stelle sicher, dass sie optisch und technisch passen.

Bitte prüfe auch, ob eines der angegebenen originalen Werksradios in deinem Fahrzeug verbaut war.

Vor der Endmontage solltest du die Funktionen deines Fahrzeugs, die Fahrzeugeinstellungen und die Lenkradfernbedienung auf ihre Funktionstüchtigkeit überprüfen.

• Anschluss: 52 Pin VAG Quadlock Stecker > Artikel: 42cx38
• Compruebe la posición del interruptor DIP para el dispositivo de reequipamiento
• Vehículos MAN / Seat / Skoda / VW con plataforma MIB-PQ
• Ajustes del vehículo no compatibles
• E-Call nicht unterstützt

• E-Call Aufrechterhaltung MAN/Seat/Skoda/VW 52 Pin Quadlock > Artikel: 1424-28

• Rückfahrkamera Adapter OEM VW diverse Fahrzeuge MIB-PQ > Artikel: 771324-1037

• Audi A1 (8X) 07/2010 - 11/2014
• Audi A1 (8X) 11/2014 - 04/2018*
• Audi A3 (8V) 02/2013 - 05/2016
• Audi A3 (8V) 07/2016 - 03/2020
• Audi Q3 (8U) 10/2011 - 11/2014
• Audi Q3 (8U) 02/2015 - 08/2018

• MAN TGE 04/2017 - 2023

• Seat Alhambra (7N) 06/2015 - 01/2022
• Seat Arona (KJ) 11/2017 - 06/2021
• Seat Ateca (5FP) 08/2016 - 08/2020
• Seat Ateca (5FP) 08/2020 - 2023
• Seat Ibiza (6P) 07/2015 - 04/2017
• Seat Ibiza (KJ) 07/2017 - 03/2021
• Seat Mii (AA) 05/2015 - 04/2018
• Seat Mii (AA) 01/2020 - 02/2021
• Seat Leon (5F) 11/2012 - 12/2016
• Seat Leon (5F) 11/2016 - 01/2020
• Seat Toledo (NH) 03/2013 - 08/2018

• Skoda Citigo (AA) 05/2017 - 06/2019
• Skoda Fabia III (5J) 11/2014 - 08/2018
• Skoda Fabia III (5J) 08/2018 -05/2021
• Skoda Karoq (NU) 11/2017 - 11/2021
• Skoda Kodiaq (NS) 03/2017 - 06/2021
• Skoda Octavia III (5E) 02/2013 - 12/2016
• Skoda Octavia III (5E) 01/2017 - 01/2020
• Skoda Rapid (NH) 04/2015 - 05/2017
• Skoda Rapid (NH) 05/2017 - 02/2019
• Skoda Superb (3V) 06/2015 - 06/2019
• Skoda Yeti (5L) 10/2013 - 07/2017

• VW Amarok (2H) 09/2016 - 07/2020
• VW Arteon (3H) 11/2017 - 06/2020
• VW Escarabajo (16) 06/2016 - 03/2018
• VW Caddy IV (DU) 06/2015 - 09/2020
• VW Crafter II (SY/SZ) 03/2017 - 2023**
• VW Golf VII (AU) 11/2012 - 12/2016
• VW Golf VII (AU) 03/2017 - 05/2020
• VW Grand California (SY/SZ) 03/2019 - 2023
• VW Passat B8 10/2014 - 05/2019
• VW Polo V (6R) 04/2014 - 07/2017
• VW Polo VI (AW) 11/2017 - 05/2021
• VW Scirocco (13) 08/2014 - 10/2017
• VW Sharan II (7N) 07/2015 - 10/2021
• VW T6 (7HC) 07/2015 - 08/2019
• VW T6.1 (7HC) 11/2019 - 2023
• VW T-Roc (A1) 11/2017 - 10/2021
• VW Taigo (CS) 10/2021 - 2023
• VW Tiguan II (5N) 05/2016 - 05/2021
• VW Touran (5T) 09/2015 - 2023
• VW UP! (AA) 07/2016 - 12/2020

• Los vehículos reimportados o con software diferente pueden ser incompatibles en cuanto a funciones.
• rosa: +12V terminal de encendido 15 1,5A máx.
• naranja: +12V terminal de iluminación 58 0,1A máx.
• blanco: +12V señal de inversión 1,5A máx.
• amarillo/verde amarillo/rojo: señal de velocidad
• Mando a distancia en el volante
• *Vehículos con dispositivo Concert OEM con monitor de salpicadero en color
• *Fahrzeuge mit Chorus OEM Gerät mit monochrom Display > Artikel: 42cx25
• **Rückfahrsignal nur bei laufendem Motorem Motor

• Multiplomo varios dispositivos: 42arc100
• Conexión jack 3,5 mm Alpine: 42arc101
• Blaupunkt 2010> Conexión jack 3.5mm: 42arc107
• Blaupunkt 2010> Conexión Key1 / Key2 / (GND): 42arc000
• China HU Tecla1 / Tecla2 / (GND) Conexión: 42arc000
• Conexión Clarion jack 3,5 mm: 42arc104
• Conexión monocable Digital Dynamics: 42arc108
• Conexión ESX Key1 / Key2: 42arc000
• Conexión jack 3,5 mm JVC: 42arc104
• Conexión de cable único JVC: 42arc105
• Conexión de cable único Kenwood: 42arc105
• Kenwood 2017> Conexión jack 3.5mm: 42arc107
• Kenwood 2020> Conexión Key1 / Key2 / GND: 42arc000
• Conexión jack 3,5 mm Pioneer: 42arc107
• Conexión Snooper Key1 / Key2: 42arc000
• Conexión jack 3,5 mm Sony: 42arc107
• Conexión de cable único XZent: 42arc108
• Conexión de cable único Zenec: 42arc108

• 1: Desactivar los ajustes y la configuración de la interfaz
• 2: Compruebe la configuración del cable de conexión de radio
• 3: Conecte el cable de conexión de radio según las instrucciones de uso del dispositivo de reequipamiento
• 4: Conecte todas las demás conexiones según las instrucciones de uso del dispositivo de reequipamiento
• 5: Conexión de la instalación completa al vehículo con conexión bajo tensión en el extremo
• 6: Configuración del dispositivo de retroadaptación según las instrucciones de uso del dispositivo de retroadaptación Mando a distancia del volante/cámara/FSE/antena alimentación fantasma y otros

• 1: Realizar cambios sin tensión
• 2: Conexión después de la modificación ver arriba 5 y 6

• 1: Las conexiones y modificaciones sólo deben ser realizadas por especialistas formados.
• 2: Las conexiones y modificaciones deben comprobarse antes de la conexión para ver si existen aprobaciones del fabricante o condiciones de garantía del fabricante que puedan verse afectadas por las modificaciones.
• 3: Antes de la conexión, debe comprobarse el funcionamiento y la corrección de las conexiones y modificaciones midiendo y calibrando mediante el diagrama de asignación de cables del vehículo.
• 4: Las conexiones y modificaciones se realizan bajo su propia responsabilidad sin ninguna garantía de funcionamiento.
• 5: Las conexiones y modificaciones se realizan bajo su propia responsabilidad sin garantía de daños en el vehículo, el dispositivo de reequipamiento o la interfaz.
• 6: Las modificaciones en el mazo de cables preensamblado invalidarán la garantía del producto.