Si se desea reemplazar la radio OEM instalada de fábrica en un vehículo controlado por CAN Bus por una radio de posventa, se necesita un adaptador específico de CAN Bus.

Los adaptadores CAN Bus específicos para vehículos, así como los universales, convierten los datos digitales relevantes del bus de datos específico del vehículo en señales analógicas.

Dependiendo del adaptador, se leen diferentes señales o funciones de confort como el positivo de encendido, la iluminación, la señal de marcha atrás o también una señal de velocidad, y se proporcionan de forma analógica para diferentes soluciones de instalación.

Por favor, compare los conectores del adaptador que se muestran en la imagen con los de su vehículo y asegúrese de que coincidan tanto visual como técnicamente.

Por favor, verifique también si alguna de las radios originales mencionadas estaba instalada en su vehículo.

Antes del ensamblaje final, verificar el funcionamiento de las funciones del vehículo y la configuración del vehículo.

Nota

• CAN Bus
• Conexión: conector Quadlock VAG de 52 pines
• Conexión: Antena OEM Fakra(m) +12V alimentación fantasma >DIN(m)
• Vehículos Seat / Skoda / VW con plataforma MIB PQ
• Vehículos con sistema de antena de +12V
• Tensión de alimentación de la antena OEM antes de la instalación con
• Verificar dispositivo OEM
• OEM Antena +8,5V opcional:
• Adaptador de antena Fakra(m)(doble)>DIN(m) 8,5V > Artículo: 1524-29
• Configuración del vehículo no soportada
• E-Call no soportado
• Vehículos MAN / Seat / Skoda / VW E-Call:
• E-Call Mantenimiento MAN/Seat/Skoda/VW 52 Pin Quadlock > Artículo: 1424-28
• Vehículos MAN / Seat / Skoda / VW con
• cámara de reversa
• Adaptador de cámara de marcha atrás OEM VW diversos vehículos MIB-PQ > Artículo: 771324-1037

Apto para los siguientes vehículos

• Audi
• Audi A1 (8X) 07/2010 - 11/2014*
• Audi A1 (8X) 11/2014 - 04/2018*
• Audi A3 (8V) 02/2013 - 05/2016
• Audi A3 (8V) 07/2016 - 03/2020
• Audi Q3 (8U) 10/2011 - 11/2014
• Audi Q3 (8U) 02/2015 - 08/2018
• HOMBRE
• MAN TGE 04/2017 - 2023
• Asiento
• Seat Alhambra (7N) 06/2015 - 01/2022
• Seat Arona (KJ) 11/2017 - 06/2021
• Seat Ateca (5FP) 08/2016 - 08/2020
• Seat Ateca (5FP) 08/2020 - 2023
• Seat Ibiza (6P) 07/2015 - 04/2017
• Seat Ibiza (KJ) 07/2017 - 03/2021
• Seat Mii (AA) 05/2015 - 04/2018
• Seat Mii (AA) 01/2020 - 02/2021
• Seat León (5F) 11/2012 - 12/2016
• Seat León (5F) 11/2016 - 01/2020
• Seat Toledo (NH) 03/2013 - 08/2018
• Skoda
• Skoda Citigo (AA) 05/2017 - 06/2019
• Skoda Fabia III (5J) 11/2014 - 08/2018
• Skoda Fabia III (5J) 08/2018 -05/2021
• Skoda Karoq (NU) 11/2017 - 11/2021
• Skoda Kodiaq (NS) 03/2017 - 06/2021
• Skoda Octavia III (5E) 02/2013 - 12/2016
• Skoda Octavia III (5E) 01/2017 - 01/2020
• Skoda Rapid (NH) 04/2015 - 05/2017
• Skoda Rapid (NH) 05/2017 - 02/2019
• Skoda Superb (3V) 06/2015 - 06/2019
• Skoda Yeti (5L) 10/2013 - 07/2017
• VW
• VW Amarok (2H) 09/2016 - 07/2020
• VW Arteon (3H) 11/2017 - 06/2020
• VW Beetle (16) 06/2016 - 03/2018
• VW Caddy IV (DU) 06/2015 - 09/2020
• VW Crafter II (SY/SZ) 03/2017 - 2023**
• VW Golf VII (AU) 11/2012 - 12/2016
• VW Golf VII (AU) 03/2017 - 05/2020
• VW Grand California (SY/SZ) 03/2019 - 2023
• VW Passat B8 10/2014 - 05/2019
• VW Polo V (6R) 04/2014 - 07/2017
• VW Polo VI (AW) 11/2017 - 05/2021
• VW Scirocco (13) 08/2014 - 10/2017
• VW Sharan II (7N) 07/2015 - 10/2021
• VW T6 (7HC) 07/2015 - 08/2019
• VW T6.1 (7HC) 11/2019 - 2023
• VW T-Roc (A1) 11/2017 - 10/2021
• VW Taigo (CS) 10/2021 - 2023
• VW Tiguan II (5N) 05/2016 - 05/2021
• VW Touran (5T) 09/2015 - 2023
• VW UP! (AA) 07/2016 - 12/2020

Se proporcionarán las siguientes señales.

• Los vehículos reimportados o los vehículos con software diferente pueden ser incompatibles en funciones.
• rosa: +12V encendido terminal 15 1,5A máx.
• naranja: +12V Iluminación terminal 58 0,1A máx.
• blanco: +12V señal de marcha atrás 1,5A máx.
• amarillo/verde amarillo/rojo: señal de velocidad
• *Vehículos con dispositivo OEM Concert con monitor a color en el tablero de instrumentos
• *Vehículos con dispositivo OEM Chorus con pantalla monocromática > Artículo: 12-1324-45-15
• **Señal de marcha atrás solo con motor en marcha

Instrucciones generales de instalación

• Las conexiones, cambios de conexión, conexiones alternativas, conexiones de cables sueltos o extensiones de conexión de cables sueltos indicadas en el texto de advertencia o en el manual de instrucciones son únicamente para la orientación y la información del personal técnico capacitado.
• Conexiones, cambios en la configuración del cableado del arnés o uso de conexiones alternativas o extensiones de conexión
• 1: Las conexiones y modificaciones deben ser realizadas exclusivamente por personal técnico capacitado.
• 2: Las conexiones y modificaciones deben ser verificadas antes de la conexión en cuanto a posibles aprobaciones del fabricante o a las condiciones de garantía del fabricante que puedan verse afectadas por las modificaciones.
• 3: Las conexiones y modificaciones deben ser verificadas antes de la conexión mediante mediciones y mediante la comparación con el esquema de cableado del vehículo para comprobar su funcionamiento y corrección.
• 4: Las conexiones y modificaciones se realizan bajo su propia responsabilidad sin garantía de funcionamiento.
• 5: Las conexiones y modificaciones se realizan bajo su propia responsabilidad sin garantía de daños al vehículo, al dispositivo de actualización o a la interfaz.
• 6: Los cambios en el arnés de cableado preensamblado provocan la pérdida de la garantía del producto.