ACV LFB Audi/Seat/Skoda/VW 40Pin Quadlock

Se vuoi sostituire la tua radio di fabbrica con una radio retrofit, dovresti mantenere le funzioni originali del telecomando al volante. Tuttavia, a seconda dell'equipaggiamento del veicolo e della gamma di funzioni e del software del dispositivo retrofit, alcune funzioni operative potrebbero essere omesse o sostituite da altre.





Confronta le spine degli adattatori mostrati con quelle del tuo veicolo e assicurati che corrispondano visivamente e tecnicamente. Verifica anche che sul tuo veicolo sia stata installata una delle radio originali di fabbrica specificate. Prima dell'installazione definitiva, devi verificare che le funzioni del tuo veicolo, le impostazioni del veicolo e il telecomando al volante funzionino correttamente.

Suggerimento

• Bus CAN
• Connessione: spina VAG Quadlock 40 pin > Articolo: 42cx25
• Controlla la posizione del dip switch per il dispositivo retrofit
• Veicoli Audi / Seat Exeo con dispositivo OEM 2-DIN
• Veicoli senza 52 pin Quadlock
• Veicoli Audi senza sistema MMI

Adatto ai seguenti veicoli

• Audi
• Audi A1 (8X) 07/2010 - 04/2018*
• Audi A3 (8P) 05/2003 - 04/2005***
• Audi A3 (8P) 10/2004 - 04/2013***
• Audi A4 B6 (8E) 11/2000 - 10/2005***
• Audi A4 B7 (8E) 11/2004 - 02/2009***
• Audi A5 (8T/8F) 06/2007 - 10/2011***
• Audi A6 (C5/B4) 05/2001 - 03/2006***
• Audi Q3 (8U) 10/2011 - 11/2014*
• Audi Q3 (8U) 02/2015 - 06/2018***
• Audi Q5 (8R) 09/2008 - 05/2012***
• Audi Q5 (8R) 09/2012 - 01/2017***
• Audi R8 (42) 04/2007 - 05/2015***
• Audi TT (8J) 04/2006 - 04/2010***/*****
• Audi TT (8J) 08/2010 - 03/2014***/*****
• Sedile
• Seat Alhambra (7N) 10/2010 - 04/2015
• Seat Altea (5P) 06/2004 - 03/2009
• Seat Altea (5P) 04/2009 - 07/2015
• Seat Exeo (3R) 03/2009 - 05/2013***
• Seat Ibiza (6J) 06/2008 - 02/2012
• Seat Ibiza (6J) 03/2012 - 06/2015
• Seat Leon (1P) 09/2005 - 03/2009
• Seat Leon (1P) 04-2009 - 11/2012
• Seat Mii (AA) 12/2011 - 06/2019****
• Seat Toledo (5P) 01/2005 - 10/2009
• Seat Toledo (NH) 03/2013 - 05/2015
• Skoda
• Skoda Citigo (AA) 06/2012 - 05/2017****
• Skoda Fabia (5J) 03/2007 - 04/2010
• Skoda Fabia (5J) 06/2010 - 06/2014
• Skoda Octavia (1Z) 06/2004 - 05/2009
• Skoda Octavia (1Z) 01/2009 - 03/2013
• Skoda Rapid (NH) 10/2012 - 04/2015
• Skoda Roomster (5J) 09/2006 - 04/2010
• Skoda Roomster (5J) 06/2010 - 02/2015
• Skoda Superb (3T) 07/2008 - 05/2013
• Skoda Superb (3T) 06/2013 - 05/2015
• Skoda Yeti (5L) 08/2009 - 10/2013
• VW
• VW Amarok (2H) 07/2010 - 08/2016
• VW Maggiolino (16) 11/2011 - 06/2016
• VW Caddy III (2K) 10/2003 - 08/2010
• VW Caddy III (2K) 09/2010 - 04/2015
• VW Caddy IV (DU) 06/2015 - 09/2020******
• VW Caravelle (7H) 10/2004 - 09/2009**
• VW Caravelle (7H) 09/2009 - 05/2015**
• VW CC (3C/35) 06/2008 - 11/2011
• VW CC (3C/35) 02/2012 - 08/2016
• VW Eos (1F) 05/2006 - 10/2010
• VW Eos (1F) 10/2010 - 04/2015
• VW Fox (5Z) 04/2005 - 06/2011
• VW Golf V (1K) 11/2003 - 09/2008
• VW Golf V (1KM) 06/2007 - 10/2009
• VW Golf V Plus (1KP) 01/2005 - 02/2009
• VW Golf VI (1K) 11/2008 - 09/2012
• VW Golf VI (1KM) 11/2009 - 04/2013
• VW Golf VI (1K) 06/2011 - 07/2016
• VW Golf VI Plus (1KP) 03/2009 - 01/2014
• VW Jetta III (1K5/1KM) 09/2005 - 10/2010
• VW Jetta IV (162) 01/2011 - 08/2014
• VW Passat B6 (3C2) 11/2005 - 07/2010
• VW Passat B6 (3C5) 08/2005 - 07/2010
• VW Passat B7 (3C/362) 11/2010 - 10/2014
• VW Phaeton (3D) 05/2007 - 05/2010
• VW Polo IV (9N) 03/2005 - 03/2009
• VW Polo V (6R) 06/2009 - 01/2014
• VW Scirocco III (13) 08/2008 - 04/2014
• VW Sharan II (7N) 08/2010 - 04/2015
• VW T5 Transporter (7H) 08/2003 - 09/2009**
• VW T5 Transporter (7H) 09/2009 - 05/2015**
• VW T6 (7HC) 07/2015 - 08/2019******
• VW Tiguan I (5N) 10/2007 - 02/2011
• VW Tiguan I (5N) 06/2011 - 04/2016
• VW Touareg I (7L) 06/2003 - 11/2006**
• VW Touareg I (7L) 11/2006 - 02/2010**
• VW Touran (1T) 01/2003 - 09/2006
• VW Touran (1T) 11/2006 - 04/2010
• VW Touran (1T) 08/2010 - 04/2015
• VW UP! (AA) 12/2011 - 06/2016****

Sono previsti i seguenti segnali

• I veicoli reimportati o con software diverso possono essere incompatibili in termini di funzioni.
• rosa: terminale di accensione +12V 15 1,5A max.
• arancione: terminale di illuminazione +12V 58 0,1A max.
• bianco: segnale di inversione +12V 1,5A max.
• giallo/verde giallo/rosso: segnale di velocità
• grigio: nessuna funzione
• Telecomando a volante
• *Veicoli con dispositivo Chorus OEM con display monocromatico
• **Veicoli con sistema audio OEM > Articolo: 13-1424-26
• ***Veicoli con dispositivo Chorus OEM con display monocromatico
• ***Veicoli con sistema audio OEM > Articolo: 13-1424-25
• ****Veicoli senza sistema audio OEM
• *****OEM Attivazione CAN del sistema audio
• ******Veicoli con Composizione Audio MIB Dispositivo OEM con AUX/SD/USB anteriore

Cavo di connessione per i seguenti produttori di radio

• Dispositivi multipiombo vari: 42arc100
• Connessione jack Alpine da 3,5 mm: 42arc101
• Blaupunkt 2010> connessione jack da 3,5 mm: 42arc107
• Blaupunkt 2010> Collegamento chiave1 / chiave2 / (GND): 42arc000
• Cina HU Chiave1 / Chiave2 / (GND) Connessione: 42arc000
• Connessione jack Clarion da 3,5 mm: 42arc104
• Connessione a cavo singolo Digital Dynamics: 42arc108
• Connessione ESX Key1 / Key2: 42arc000
• Connessione jack JVC da 3,5 mm: 42arc104
• Collegamento a cavo singolo JVC: 42arc105
• Collegamento Kenwood a cavo singolo: 42arc105
• Kenwood 2017> connessione jack da 3,5 mm: 42arc107
• Kenwood 2020> Collegamento chiave1 / chiave2 / GND: 42arc000
• Connessione jack Pioneer da 3,5 mm: 42arc107
• Collegamento Pioneer AVH/DMH/SPH con jack da 3,5 mm: 42arc1072
• Connessione Snooper Key1 / Key2: 42arc000
• Collegamento jack Sony da 3,5 mm: 42arc107
• XZent a cavo singolo: 42arc108
• Collegamento a cavo singolo Zenec: 42arc108

Istruzioni generali per l'installazione

• Connessione e sequenza di connessione
• 1: Disattivare le impostazioni e la configurazione dell'interfaccia
• 2: Controllare la configurazione del cavo di connessione radio
• 3: Collegare il cavo di connessione radio seguendo le istruzioni per l'uso del dispositivo retrofit.
• 4: Collega tutti gli altri collegamenti seguendo le istruzioni per l'uso del dispositivo retrofit.
• 5: Collegamento dell'impianto completo al veicolo con collegamento in tensione all'estremità
• 6: Configurazione del dispositivo retrofit in base alle istruzioni per l'uso del dispositivo retrofit Telecomando a volante/telecamera/FSE/alimentazione phantom dell'antenna e altro
• Modifiche alla configurazione dell'interfaccia e del cavo di connessione radio
• 1: Esegui le modifiche senza tensione
• 2: Connessione dopo la modifica vedi sopra 5 e 6
• I collegamenti, le modifiche ai collegamenti, i collegamenti alternativi, i collegamenti di cavi allentati o le estensioni dei collegamenti di cavi allentati specificati nel testo informativo o nelle istruzioni per l'uso sono solo a scopo indicativo e informativo per il personale specializzato addestrato.
• Connessioni, modifiche alla configurazione dei cavi del cablaggio o utilizzo di connessioni alternative o di prolunghe per i collegamenti
• 1: I collegamenti e le modifiche devono essere eseguiti solo da personale specializzato.
• 2: I collegamenti e le modifiche devono essere controllati per verificare la presenza di eventuali approvazioni del produttore o di condizioni di garanzia del produttore che potrebbero essere influenzate dalle modifiche prima del collegamento.
• 3: I collegamenti e le modifiche devono essere controllati per verificarne il funzionamento e la correttezza prima del collegamento, misurando e calibrando il diagramma di assegnazione dei cavi del veicolo.
• 4: I collegamenti e le modifiche sono effettuati sotto la propria responsabilità senza alcuna garanzia di funzionamento.
• 5: I collegamenti e le modifiche vengono eseguiti sotto la propria responsabilità senza garanzia di danni al veicolo, al dispositivo retrofit o all'interfaccia.
• 6: Le modifiche al cablaggio preassemblato possono invalidare la garanzia del prodotto.