ACV LFB Citroen/Fiat/Peugeot ISO/Mini ISO analog

Description

Wenn du dein Werksradio gegen ein Nachrüstradio tauschen möchtest, empfehlen wir dir, die originalen Lenkradfernbedienungsfunktionen beizubehalten.

Beachte jedoch, dass je nach Fahrzeugausstattung, Funktionsumfang und Software des Nachrüstgeräts einzelne Bedienfunktionen entfallen oder durch andere Funktionen ersetzt werden können.

Vergleiche die abgebildeten Stecker des Adapters mit denen in deinem Fahrzeug und stelle sicher, dass sie optisch und technisch passen.

Bitte prüfe auch, ob eines der angegebenen originalen Werksradios in deinem Fahrzeug verbaut war.

Vor der Endmontage solltest du die Funktionen deines Fahrzeugs, die Fahrzeugeinstellungen und die Lenkradfernbedienung auf ihre Funktionalität hin prüfen, um sicherzustellen, dass alles reibungslos funktioniert.

Remarque

Analogique

• Anschluss:  ISO / 20 Pin Mini ISO Stecker
• Fahrzeuge mit +12V Zündungsstrom Klemme 15 und analoger Lenkradfernbedienung im Mini ISO Stecker Pin 11/12/13

Convient aux véhicules suivants

Citroën

• Citroën Jumper (250) 10/2006 - 06/2011
• Cirtoen Relay (250) 10/2006 - 06/2011

Fiat

• Fiat Ducato (ZAF 250) 10/2006 - 06/2011
• Fiat Ducato (ZAF 250) 06/2011 - 05/2014
• Fiat Multipla (ZAF 186) 02/1999 - 09/2004
• Fiat Multipla (ZAF 186) 09/2004 - 01/2008
• Fiat Panda (ZAF 169) 10/2003 - 02/2012

Peugeot

• Peugeot Boxer (Y) 02/2007 - 07/2011

Les signaux suivants sont mis à disposition

• Télécommande au volant

Câble de raccordement pour les fabricants de radio suivants

• Câble LFB InCartec > Blaupunkt/Chine HU/Kenwood : 42k-000
• Câble LFB InCartec > Multilead divers appareils : 42k-025
• Câbles LFB InCartec > Alpine : 42k-100
• Câble LFB InCartec > Blaupunkt/Kenwood/Pioneer : 42k-300
• Câble LFB InCartec > XZent/ Zenec : 42k-400
• Câble LFB InCartec > Sony : 42k-600
• Câble LFB InCartec > Kenwood : 42k-700a
• Câble LFB InCartec > Clarion : 42k-800
• Câble LFB InCartec > JVC : 42k-900

Instructions générales d'installation

Vérification

• 1 : vérification de toutes les fonctions de commande et des fonctions de réglage du véhicule de l'appareil OEM
• 2 : Démonter l'appareil OEM hors tension
• 3 : vérifier l'exactitude et la continuité de tous les raccordements d'interface sans tension

Ordre de connexion et de raccordement

• 1 : effectuer les réglages et la configuration matérielle de l'interface hors tension
• 2 : Vérifier la configuration du câble de raccordement de la radio
• 3 : Raccorder le câble de raccordement de la radio conformément au mode d'emploi de l'appareil de seconde monte.
• 4 : Effectuer le raccordement de toutes les autres connexions conformément au mode d'emploi de l'appareil de mise à niveau.
• 5 : Raccordement de l'ensemble de l'installation au véhicule avec raccordement sous tension en dernier lieu
• 6 : Configuration logicielle de l'interface selon les indications du texte de l'article et du BDA.
• 7 : Configuration de l'appareil de seconde monte selon le mode d'emploi de l'appareil de seconde monte Télécommande au volant/caméra/FSE/alimentation fantôme des antennes et autres
• 8 : Test de fonctionnement de la télécommande au volant et du véhicule

Modifications de la configuration matérielle de l'interface et du câble de connexion radio

• 1 : effectuer les modifications sans tension
• 2 : raccordement après modification voir ci-dessus 5 à 8

En cas de dysfonctionnement de l'interface ou du véhicule

• 1 : Remise à niveau vers l'appareil OEM
• 2 : Utiliser l'appareil OEM
• 3 : Mettre le bus CAN au repos
• 4 : Vérification de la configuration matérielle de l'interface
• 5 : connexion après le repos du bus CAN voir ci-dessus 5 à 8
• Les raccordements, les modifications de raccordement, les raccordements alternatifs, les raccordements de câbles détachés ou les extensions de raccordement de câbles détachés indiqués dans le texte d'information ou dans le mode d'emploi servent uniquement à l'orientation et à l'information du personnel spécialisé formé.

Autres connexions, modifications de la configuration du faisceau de câbles ou utilisation de connexions alternatives ou d'extensions de connexion

• 1 : Les raccordements et les modifications doivent être effectués exclusivement par un personnel qualifié et formé.
• 2 : Les raccordements et les modifications doivent être vérifiés avant le raccordement quant aux éventuelles autorisations du fabricant ou aux conditions de garantie du fabricant éventuellement concernées par les modifications.
• 3 : le fonctionnement et l'exactitude des connexions et des modifications doivent être vérifiés avant le raccordement en mesurant et en comparant avec le plan d'affectation des câbles du véhicule
• 4 : Les raccordements et les modifications sont effectués sous la responsabilité de l'utilisateur, sans garantie de fonctionnement.
• 5 : Les connexions et les modifications sont effectuées sous la responsabilité de l'utilisateur, sans garantie de dommages au véhicule, au dispositif de mise à niveau ou à l'interface.
• 6 : Toute modification du faisceau de câbles pré-assemblé peut entraîner l'annulation de la garantie du produit.